表现不佳惨遭批评，哈兰德成熟心态应对：球队胜利比个人进球更重要

哈兰德超今夏的焦点转会之一，但是他上周末首度为蓝月亮披甲，表现遭批评。年仅22岁的他在英超首战之前，谈及自己用什么心态应对新联赛、新环境。

哈兰德在2020年年初为多特首度在德甲亮相，实时以帽子戏法助球队反胜，令他广受注目；但来到英格兰就不及空降德国时顺利，上周末在社区盾为曼城首发上阵对利物浦。他虽有射门机会，最终未能取得入球之余，大部份时也无法构成太大威胁，表现也遭另一焦点新星、红军前锋努涅斯比下去。

红军在新赛季第一战虽爆冷失分予富勒姆，但努涅斯替补登场创造了一进球一助攻，令人期待他与哈兰德隔空对决；哈兰德在自己的英超处子战前，亦登上英国电视台BBC节目《Football Focus》，与名宿希勒对谈，期间讲及应对外界期望的心态。

哈兰德坦承，背负期望加盟近年称霸英超的曼城的确有压力：「但在我的脑海里，最重要是下场踢球时，还能一直享受、一直保持笑容。人生是过得很快的，一眨眼，我的生涯便会结束了。」

年纪轻轻却说出如此唏嘘的话，原来也是因为目睹发生在父亲老哈兰德（Alfie Haaland）身上的事：「就像我爸爸，（他的生涯）突然就结束了。」曾效力曼城的老哈兰德，在2000/01赛季对曼联时。遭红魔中场基恩报复式飞铲，重创腿部，其后一直无法恢复水平，在2003年、31岁时黯然挂靴。

哈兰德续道：「所以最重要的，是好好享受（作为球员的）每一分钟，我能获得这份工作、并在这里踢球，已经很好运了，我要好好享受它。」

希勒向哈兰德道，作为前锋「必需要自私一点」。哈兰德则回应道：「作为前锋，的确有需要自私一点，但最能令我快乐的，是交出传送，令队友获得单刀机会并入球，这是我最开心的事呢。若队友也给我单刀机会，那就太好了。『自私一点』很重要，但这心态必需用在合适的处境，且不能太自私。」